Hachi Diary ハチの散歩日記｜セブンオークス・パブリシング

ニュージーランドジュディさんへ

2016年06月30日

★リー＠斎藤です。

Dear Judy
Thank you very much for your kind email.
I am Seiji Saito, living at Tokyo.
Regarding your information of NZ, I am always reading it and interested in your mail.
I have a small cream Pomeranian which his name Lee.
Challenging to swim with him on the river and sea on this summer.
I envy to spend with nature of your dog life at NZ.
Look forward to seeing with you in September.
I hope taking more with you and keep in touch.
Sincerely yours,
Lee＠Saito

親愛なるジュディさんへ
あなたの親切なＥメールに感謝致します。
私は、東京に住んでいる斎藤誠司と言います。
あなたのニュージーランドのインフォメーションについて、私はいつも興味深く読んでいます。
私は、小さなクリーム色のポメラニアンを飼っています。彼の名前はリーと言います。
今年の夏は、川と海で彼と泳ぐことにチャレンジします。
ニュージーランドの自然に囲まれて過ごすあなたのドッグライフが羨ましいです。
９月にあなたと逢えることを楽しみにしております。
もっとお話が出来れば幸いです。連絡を取り続けて下さい。
リー＠斎藤

--------お便りはこちら→　hachi@7oask.co.jp